怪盗グルーの月泥棒 Despicable Me

怪盗グルーの月泥棒
中級
怪盗グルーの月泥棒」(Despicable Me)は、2010年のアメリカ映画。3Dアニメ作品。

あらすじ
住宅街にある秘密基地で暮らす怪盗軍団ミニオンのリーダー・グルー。色々な兵器を使って盗みを働き、世界一の悪党を目指しているのだが、 彼が狙っている究極の獲物は「月」。そんな彼の元で三姉妹が一緒に暮らす事になってしまい、 意外な事に懐かれてしまったグルーは彼女達に振り回され、徐々に変わっていきます。。。
大人も子供も笑って楽しめるコメディ映画です。

声の出演:スティーヴ・カレル ジェイソン・シーゲル ラッセル・ブランド ジュリー・アンドリュース 

怪盗グルーの月泥棒 の英会話

宿敵ベクターの家から縮小ビーム銃を盗み出すシーンからの英単語、イディオム、フレーズ。
It’s almost over.
もうすぐ終わりだ 殆ど終わりだ
このalmostは、ほとんどという意味です。
Not likely!
(そんな事は)多分起きないね、多分無いね
ベクターが自分くらいクッキーを注文する人を見てみたいと言った後に自分で答えています。
warm-up suit
エクササイズ着 運動着
アグネスになんでパジャマを着ているの?と尋ねられたベクターがこれはパジャマじゃなくて運動着だと答えています。
stuff
何か (色々とね、みたいなニュアンスがあります)
何かをはっきり答えたくない時などに、「stuff (物、事など)何か」と答えたりします。
sort of
= kind of 種類の
アグネスがベクターの"Stuff."という返事を受けて、What sort of stuff? どんな種類の事よ?と聞いています。
  • 例文:What sort of car should I buy? どんな種類の車を私は買うべきですか?
super cool
すっごくカッコいい
Here you go.
はいどうぞ
ここではベクターがお金(クッキーの代金)を渡しながら言っているので、はいどうぞという意味になります。
We did it!
(俺たち)やった!
車の中での会話
Life is full of disappointments.
人生はがっくりする事で一杯だ。
グルーが女の子達にちょっと格言的に言っています。
Don’t do that.
止めなさい
place on earth
地球上で〜の場所
最上級+place on earth で地球上で最も〜な場所という意味になります。ここではエディスが”it’s the funnest place on earth!”ここは地球上で最も楽しい場所よ!と言っています。

怪盗グルーの月泥棒 をアマゾンで探す

メニュー