このエントリーをはてなブックマークに追加

エアベンダー The Last Airbender

エア・ベンダー DVD
中級
エアベンダー」(The Last Airbender)は、2011年のアメリカ映画。SF映画。M・ナイト・シャマラン監督。 テレビアニメ『アバター 伝説の少年アン』が元になっている映画です。

あらすじ
火の国、水の国、土の国、気の国、分断された4つの王国によって世界の均衡は保たれていて、そこには「エレメント」と呼ばれる独自能力の使い手達がいます。輪廻転生する究極の気の使い手「アバター」が100年間不在になってしまった事から火の国が反乱を起こし、水、土、気のそれぞれの国の能力を封じ込めようとします。 水の国に住む兄妹カタラとサカは氷塊の中から、アバターであるアン(ノア・リンガー)を救出しまするのだが。。。

出演:ノア・リンガー デーヴ・パテール ジャクソン・ラスボーン

エアベンダー の英会話 英単語、イディオム、フレーズ

カタラとソカがアンを見つけるまでのシーンで使われている英単語、イディオム、フレーズ。

ruthless
無情な、冷酷な
cut it out 
止めて
黙れ、という意味もあります。
screw things up
(スラング)めちゃめちゃにする、ダメにする、失敗する
よく使われる口語表現です。
  • 例文: He screwed things up. 彼はめちゃめちゃにした(失敗した、ダメにした)
  • 例文: Don't screw things up. ダメにするなよ(めちゃめちゃにするなよ、失敗するなよ)
you're on your own
後はあなた一人。(助けないよというニュアンス)
よく使われる表現です。後は自分で頑張ってね、みたいな感じで突き放す時などに使われます。
Yup
= Yes
celestial
こうごうしい
paranoid
誇大妄想者
You'll see. 
今に分かるよ。
soaring
舞い上がる
hinge on 〜
〜で決定する、〜による
Sleep tight.
ぐっすり寝て、よくお休み。

エアベンダー をアマゾンで探す

メニュー