インセプション Inception

インセプション DVD 上級
インセプション」(Inception )は、2010年のアメリカ映画。SFアクション映画。 2010年度アメリカ国内興行成績トップ5に輝いた人気作品。

あらすじ
ドミニク・コブ(レオナルド・ディカプリオ)はパートナーのアーサー(ジョゼフ・ゴードン=レヴィット)と機密を盗み出すため強大な権力を持つ大企業のトップ、サイトー(渡辺謙)の夢の中に忍び込みます。コブの技術に感心したサイトーは、母国アメリカで妻殺しの犯罪容疑を掛けられて帰国出来ないコブに、本国へ帰国出来るよう手配するのと引き換えに、ある仕事を依頼してきます。

出演:レオナルド・ディカプリオ ジョゼフ・ゴードン=レヴィット 渡辺謙 キリアン・マーフィー

インセプション の英会話

サイトーの夢の中でのシーンで使われている英単語、イディオム、フレーズ。

eradicate
根絶する
vulnerable 
攻撃されやすい(状態)
take care of ~
引き受ける
引き受けるの他に、面倒を見るなどの意味があり色々なシチュエーションで使えます。
  • 例文: Take (good) care of yourself. お体を大切に。
  • 例文: I'll take care of him. 私が彼の面倒をみる。
turn around
(反対方向に)振り向く
all along 
初めから、ずっと
depends on 〜
〜による、〜次第
  • 例文: It depends on you. それはあなた次第だ。
  •  
make it
間に合う
アーサーの叫ぶ"I'm not going to make it!"は死ぬだろうというニュアンスです。
  • 例文: I'm not going to make it! 私は間に合わないだろう。
  •  
  • 例文: I will make it. 私はやり遂げるだろう。(出世するだろう、間に合うだろう、前に来る文章で意味が変わります。)
  •  
love nest  
愛の巣
deception
欺く事、ごまかし
old-fashioned way 
古いやり方
frayed
(ふちに沿って)すり切れた、ぼろぼろになった
lived up to〜
〜にこたえる行動する
名声や期待に応える、などという時に使われます。

インセプション をアマゾンで探す

メニュー