スタンド・バイ・ミー Stand By Me

スタンド・バイ・ミー DVD
中〜上級
スタンド・バイ・ミー」(Stand By Me)は、1986年のアメリカ映画。スティーヴン・キング原作。 ロブ・ライナー監督作品。

あらすじ
作家ゴードンが親友の死亡記事を目にした事から、自分の少年時代を回顧します。オレゴンの小さな町キャッスルロックに住んでいたゴードンは、 仲の良かった友達と四人で好奇心からブルーベリー狩りに出かけて機関車にはねられた少年の遺体を探しに出かける旅に出るのですが、 そこでは少年期にしか味わえないような友達との心の交流が生まれます。

出演:リバー・フェニックス ウィル・ウィートン コリー・フェルドマン ジェリー・オコンネル キーファー・サザーランド

スタンド・バイ・ミー の英会話

サイトーの夢の中でのシーンで使われている英単語、イディオム、フレーズ。

hung around with
たむろす(ここではよく一緒に居る友達というニュアンスです。)
catch my breath
息をつく
who cares?
誰が気にするか? (どうでもいい、というニュアンス。よく使われるフレーズです。)
keep (人) mouths shut
黙っている
  • 例文: You better keep your mouth shut. あなたは黙っていた方がいい。(黙っていろ)
  •  
anonymous
匿名の
You dig me?
分かったか?
traintracks
線路
come along
やってくる
やってくるの他にも、ついて行く, 同行する、はかどる、進むなどの意味があります。
  • 例文: Things are coming along fine. 物事は上手く行っている。
  • 例文: How are you coming along? (挨拶)どうですか?
  • 例文: How are you coming along with your work? お仕事の方はどうですか?
  •  
cherrybombs
爆竹
junkyard
廃品置き場
Stand back 
後ろに下がれ
weird
奇妙な
ranked
rank(スラング)ここでは〜の事を悪く言う(悪口を言う)という意味。

スタンド・バイ・ミー をアマゾンで探す

メニュー