最高の人生の見つけ方 The Bucket List

最高の人生の見つけ方 DVD
上級
最高の人生の見つけ方」(The Bucket List )は、2007年のアメリカ映画。ロブ・ライナー監督作品。

あらすじ
物知りな車の整備師カーター(モーガン・フリーマン)は、癌を宣告され入院する事になります。 同じく、カーターの入院する病院の経営者エドワード(ジャック・ニコルソン)も癌を宣告され入院する事になるのですが、 自分の作った個室はなしで一つの病室につき、必ず二人患者を入れるという規則のお陰で、カーターのいる病室に入れられてしまいます。

大金持ちのエドワードと、ブルーカラーワーカーのカーター。まったく違うバックグラウンドの二人は最初はあまり仲良く出来ないのですが、 同じ病室で同じ病気と闘っているうちに友情が芽生えてきます。

出演:ジャック・ニコルソン モーガン・フリーマン ショーン・ヘイズ

最高の人生の見つけ方 の英会話

カーターの自動車整備所シーンで使われている英単語、イディオム、フレーズ。
for sure
確実に 本当にという意味でも使われます。
  • 例文: Are you for sure? 本当に? あなた本気?
  • 例文: I don't know for sure. 確かには知らない。本当かどうかは知らない。
by any measure
どのような基準に照らしても
You're sick
ここでの意味は、スラングの凄い、凄すぎる、というポジティブな意味になります。
コールの知識に感心した同僚が、「すげえ!」と言う意味で言っています。
patent
特許

エドワードのシーンで使われている英単語、イディオム、フレーズ。
whiff 
すう(鼻を通して吸い込む)
fiscal
財政上の、会計の
I beg your pardon.
なんとおっしゃいました?
丁寧な言い方です。ここでは聞こえなかったから聞いているのではなく、言ってる事を敢えて聞き返しています。
overhead
総経費、経費
atrophied
萎縮した
desist from 
やめる、思いとどまる
inane
意味のない、ばかげた

最高の人生の見つけ方 をアマゾンで探す

メニュー